Általános  Szerződési  Feltételek

Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSzF) tartalmazzák az Art-Face Bt. (Art-Face Co. Co.) által értékesített reklámfelületeire vonatkozó szerződésekkel kapcsolatos jogviszonyokban mint a Kiadó, és a Reklámozók illetve Megrendelők jogait és kötelezettségeit.

I. Általános rendelkezések

1. Jelen ÁSzF alkalmazásában:

a) Kiadó: aki a hirdetés közzétételére alkalmas eszközzel (reklámfelülettel) rendelkezik és ezek segítségével a hirdetést megismerhetővé teszi (pl. web portál üzemeltetője) és a reklámfelületet Hirdetésszervezésen keresztül értékesíti;

b) Hirdetésszervezés: az Art-Face Bt. szervezeti egysége, amely az Art-Face Bt. reklámfelületeit közvetlenül értékesíti.

c) Reklámozó: akinek érdekében a hirdetés elkészítésre és/vagy közzétételre kerül, illetve aki a saját érdekében a hirdetés közzétételét a Hirdetésszervezéstől megrendeli (ideértve a Reklámozó megbízásából eljáró reklámszolgáltatót és -ügynökséget is).

d) Hirdetés: olyan nyilvános tájékoztatásként ellenérték vagy ellenszolgáltatás fejében közzétett felület vagy egyéb egyedi megjelenési mód (a továbbiakban együttesen: hirdetési felület), amely megnevezett vagy ábrázolt termék (ide tartozik például az ingatlan), szolgáltatás (együtt: áru) értékesítését, vagy más módon ellenérték fejében történő igénybevételét vagy a Reklámozó által kívánt más hatás elérését segíti elő, és a Reklámozó nevének, megjelölésének, tevékenységének népszerűsítését, továbbá áru vagy árujelző megismertetését mozdítja elő.

e) Marketing: Minden olyan szellemi, illetve fizikai hozzáadott szolgáltatás a Kiadó részéről, amely elősegíti a Reklámozó általi megbízást hatékonyabb formában kommunikálni. Ez történhet olyan hozzáadott értékekkel, mint a tanácsadás, a marketingtervezés (ideértve a S.W.O.T., vagy a Stake Holder analízist,), elkülönülő internetes megjelenítést, vagy bármely más hozzáadott értéket.

f) Üzleti titok: minden olyan információ, adat, irat, amelyet a Hirdetésszervezés, vagy a Kiadó a Reklámozóval közöl, különösen annak működésével, gazdálkodásával, az alkalmazott kedvezményekkel, tevékenységével, ügyfeleivel kapcsolatban; ügyfelek listája és az ügyfelekre vonatkozó minden adat, Reklámozó tevékenységére és gazdálkodásra vonatkozó adatok, amelyek a Hirdetésszervezés, Kiadó tudomására jut jelen szerződés kapcsán.

2. A Kiadó kiadványaiban és egyéb médiumaiban (a továbbiakban együttesen: kiadvány) található hirdetési felületeken a hirdetések a Hirdetésszervezés és a Reklámozó közötti eseti szerződések alapján kerülnek közzétételre. A jelen ÁSzF valamennyi szerződésre irányadó, kivéve, ha a felek megállapodása ettől eltérően rendelkezik.

3. A Kiadó vállalja, hogy a megrendelt hirdetéseket, az adott körülmények között, a megrendelt technikai és esztétikai kivitelben jeleníti meg.

II. A szerződés létrejötte, a megrendelés tartalma

1. A Hirdetésszervezés a hirdetés megrendelését írásban (levél, fax) – akár az általa kidolgozott megrendelőlapon, akár a Reklámozó által írt megrendelés alapján – a Reklámozó, cégszerű aláírásával fogadja el. Amennyiben a Reklámozó magánszemély, úgy aláírásával és egyéb hitelesítő okmányok alapján kitöltött, Hirdetésszervező által biztosított megrendelőlapon keresztül rendelheti meg. A megrendelésben a Reklámozónak a cégnyilvántartásban szereplő adatokkal egyezően meg kell neveznie vállalkozását, székhelyét vagy állandó belföldi telephelyét, valamint közölnie kell adószámát és bankszámlaszámát, kapcsolattartó személy nevét és elérhetőségét, a jelen szerződés melléklete alapján kitöltött, a hirdetés témájára, a hirdetendő termékre vagy szolgáltatásra, technikai feltételekre vonatkozó adatait. Amennyiben Reklámozó a fenti adatokat nem bocsátja rendelkezésre, úgy Hirdetésszervezés jogosult a megrendelést visszautasítani, illetve a létrejött egyedi reklámszerződést azonnali hatállyal felmondani. Ügynökség esetén ügyfelének nevét, címét, adószámát, a hirdetés témáját, a hirdetendő terméket vagy szolgáltatást, a választott hirdetési módot, a megjelentetés, előzetesen egyeztetett időpontját is meg kell neveznie.

2. Az egyedi reklámszerződés akkor jön létre, hogy a Hirdetésszervezés a Reklámozó megrendelését, – amennyiben minden szükséges adat rendelkezésre áll – írásban 5 munkanapon belül visszaigazolja. Az esetleges hiányok pótlására vonatkozó felhívás önmagában nem minősül visszaigazolásnak. A hirdetés elkészítésére és megjelentetésére csak a szerződés létrejötte után kerülhet sor. Az egyedi reklámszerződés a visszaigazolás napján lép hatályba a visszaigazolásban szereplő feltételekkel.

3. A Reklámozónak a megrendeléshez – amennyiben ez nem lehetséges, úgy a visszaigazolásban rögzített határidőre, de legkésőbb a médiaajánlatban meghatározott leadási határidőig – kész hirdetési anyagot kell mellékelnie, kivéve, ha az anyagot Hirdetésszervezéstől rendeli meg. Amennyiben a Reklámozó bocsájtja a Kiadó rendelkezésére a hirdetés tartalmát részben, vagy teljes egészében az esetlegesen bekövetkező esztétikai, szöveg és/vagy képi hibákért a Kiadó felelősséget nem vállal, és ebben az esetben a Reklámozó hibás teljesítésre hivatkozva árcsökkentést nem érvényesíthet a Kiadóval szemben. Az videoreklámok elkészítéséhez szükséges termékeket Reklámozó köteles a visszaigazolásban rögzített helyre és határidőre leszállítani, illetve az egyeztetett időpontban a forgatás helyszínét biztosítani.

4. Amennyiben az elkészített, vagy a Reklámozó által biztosított anyag átadása után a Reklámozó részéről a hirdetési anyag tartalma vagy megjelenési módja tekintetében változtatás iránti igény merül fel, úgy ennek bejelentésekor Reklámozó, amennyiben kérése a leadott, illetve a felvett anyagból nem teljesíthető, akkor a módosítással érintett változtatásról köteles gondoskodni. Ha a változtatás iránti igény bejelentése a Kiadó részéről felvett anyag vágása, illetve annak utómunkálatai előtt kerül sor, akkor az a Reklámozó részéről, amennyiben az a vágást érinti, plusz költséget nem jelent. Amennyiben a Reklámozó biztosítja az anyagot, akkor a változtatásról is neki kell gondoskodnia. A változtatással kapcsolatban szerződésben rögzített feltételek szerint, a Kiadót is megbízhatja.

5. Reklámozó tudomásul veszi, hogy az árlistában szereplő összegek csak a hirdetési kategóriának megfelelő technikai feltételekkel történő árra vonatkoznak, így amennyiben a Reklámozó a hirdetés előállításával vagy annak esetleges átdolgozásával, többletigényével, kijavításával Kiadót bízza meg, ezt a Kiadó egyedi, külön díjazásért vállalja.

6. Reklámozó kijelenti, hogy az általa közölt adatok és átadott, vagy a filmkészítéshez biztosított anyag tartalma a valóságnak megfelel, és nem sérti harmadik természetes- vagy jogi személy jogait (így többek között szerzői jogokat, iparjogvédelmi oltalom alatt álló alkotásokhoz fűződő jogokat, megjelölésekhez fűződő jogokat, személyhez fűződő jogokat), valamint a gazdasági reklámtevékenységről szóló 1997.évi LVIII. törvény általános és speciális reklámtilalmaiba és reklámkorlátozásokba nem ütközik. Reklámozó tudomásul veszi, hogy az általa közölt adatok valóságáért, a hirdetésben közölt információk helytállóságáért és harmadik személyek fent felsorolt jogainak a hirdetés által történő megsértéséért kizárólag a Reklámozót terheli felelősség.

7. A Reklámozó tudomásul veszi, hogy nem tehető közzé olyan hirdetés, amely jogszabályba ütközik, vagy sérti a Magyar Reklámetikai Kódex normáit. Az ilyen jellegű, valamint a Kiadó egyoldalú megítélése szerint a reklámfelületet tartalmazó kiadvány arculatával, szellemiségével össze nem egyeztethető, továbbá technikai illetve terjedelmi okból nem teljesíthető hirdetések megrendelését a Hirdetésszervezés nem köteles elfogadni, illetve a már megkötött egyedi reklámszerződéseket jogosult felmondani, jogszabályba való ütközés esetén pedig azonnali hatállyal felmondani. A teljesítés jelen pont alapján történő megtagadása esetén Hirdetésszervezést kártérítési kötelezettség nem terheli.

8. A Reklámozó tudomásul veszi, hogy az általa biztosított anyagok hirdetéseiben nem használhatja fel a Kiadó, illetve a Hirdetésszervezés által képviselt logókat, és a hirdetés nem keltheti az olvasóban, felhasználóban azt a látszatot, mintha az a Kiadó által készített anyag lenne.

9. A Hirdetésszervezés a hirdetés szövegében a magyar helyesírás szabályainak megfelelő javításokat a Reklámozóval való egyeztetés nélkül is elvégezheti. Ha Hirdetésszervezés megítélése szerint a hirdetés szövegében – értelmezési probléma miatt vagy egyéb okból – érdemi változtatásra is szükség van, ezt a Reklámozóval egyeztetve kell elvégezni.

10. Hirdetésszervezés a Reklámozótól átvett kéziratos, illetve a hirdetési filmet tartalmazó anyagot, legyen az vágott, vagy nyersanyag, csak a Reklámozó kifejezett írásbeli kívánságára küldi vissza. Ezen anyagokat Hirdetésszervezés a hirdetés megjelenésének lejártát követő 2 (két) hónapig őrzi meg.  Ezt követően – eltérő írásbeli megállapodás hiányában – az anyagokat a Hirdetésszervezés megsemmisíti.

III. Hirdetési díjak

1. A Kiadó valamennyi kiadványára önálló hirdetési árlistát (Médiaajánlatot) alkalmaz, amely tartalmazza a hirdetési árakat, valamint a hirdetési felületek méreteit és ezek árait, továbbá az általános kedvezménykonstrukciókat.

2. Reklámozó a Médiaajánlattól eltérően leköthet hosszabb időre is hirdetési mennyiséget, így egyedi kedvezményt kap a hirdetési díjból. A kedvezményt biztosító hirdetési mennyiség lekötését a Kiadó pénzügyi biztosítékhoz kötheti.

3. A Kiadó fenntartja magának a jogot, hogy az árait év közben megváltoztassa. A hirdetési árak megváltoztatása esetén Hirdetésszervezés az új árakat a változás hatályba lépését megelőzően legalább 30 nappal köteles írásban megküldeni Reklámozónak. A változások közzététele előtt kötött egyedi reklámszerződések esetén – a megjelenés idejétől függetlenül – a Hirdetésszervezés a régi árakat alkalmazza.

III. Lemondás

A már megrendelt hirdetést a Reklámozó jogosult a film elkészítése előtt, illetve a Kiadó által történő munkavégzés (ebbe beletartozik a hozzáadott marketing is) előtt 24 órával (Lemondási határidő) írásban további jogkövetkezmények nélkül lemondani, vagy a hirdetéssel kapcsolatban későbbi megjelentetésre vonatkozó megrendelést benyújtani. Reklámozó nem jogosult arra, hogy a lemondott reklámhelyet másik Reklámozónak átadja. A lemondási határidő elteltét követően a lemondásra a következő kötbér megfizetése mellett van lehetőség. Ha a nyersfilm a Kiadó által elkészítésre került, de további munkát nem végzett, akkor a kötbér mértéke 50%. Ha a nyersfilm utómunkálatai elkezdődtek, illetve a hozzáadott marketing tevékenység bármilyen formában elkezdődött, vagy befejeződött, a lemondási díj 100%-a fizetendő. Ha a Reklámozó biztosítja az anyagot és a Kiadó még nem végzett munkát vele, akkor 25% a lemondási díj, egyéb esetben 100%.

V. Fizetési feltételek

1. A Hirdetésszervező a Reklámozó megrendelése alapján a megrendelési díjat a Kiadó, vagy a Hirdetésszervező munkatárs pénzkezelési engedélye alapján személyesen is átadhatja, vagy ügyfélszolgálatunkon befizetheti, vagy bankszámlánkra átutalhatja. A Kiadó a számlát, a szerződéskötéstől, illetve a díjfizetéstől számított 1 munkanapon belül kiállítja a Reklámozó felé. Kivéve, ha azt személyesen fizeti be az ügyfélszolgálatunkon, ahol azonnal kiállításra kerül a számla. A Kiadó, a számlához szolgáltatásrészletező támpéldányt mellékel. Ügyfélszolgálati iroda címe: Budapest, 1188, Kalász u. 51.

2. A Kiadó munkavégzést addig semmilyen formában nem végez, kivéve a Hirdetésszervezői tevékenység, amíg a Reklámozó a fizetési kötelezettségének nem tett eleget. Ettől eltérő fizetési ütemezésben, csak a Kiadó és a Reklámozó külön írásos megállapodás alapján történhet.

VI. Felelősségi szabályok

1. Reklámozó felel minden olyan hibáért és kárért, amely az általa biztosított eredeti anyagok (videó, ábrák, grafikák, emblémák) rossz minőségéből vagy hiányosságából fakad. A Reklámozó kizárólagosan felel az általa közölt adatoknak, és minőségtanúsításnak a valódiságáért, továbbá az összehasonlító-, a burkolt- és a tudatosan nem észlelhető reklám tilalmára vonatkozó rendelkezések megsértéséért.

2. A hirdetéseket Kiadó a reklám jelleg felismerhető feltüntetésével és a környezettől elkülönítve teszi közzé.

3. Ha Reklámozó által kész filmen vagy számítógépes adathordozón leadott anyagban meglévő hibák a Hirdetésszervezésnek, vagy Kiadónak történt átadáskor nem voltak vagy csak aránytalan nehézséggel lettek volna felismerhetők és emiatt a hirdetés hibásan jelenik meg, Hirdetésszervezés és a Kiadó a hibás teljesítésért nem felel. Nem felel a Hirdetésszervezés a megjelenő hirdetésben meglévő hibáért sem, ha a Reklámozó az eredeti megjelenést követő 5 nappal nem élt reklamációval. Minden egyéb, a Kiadó vagy az egyéb médium előállítója, terhére felróható súlyos teljesítési hiba esetén, Reklámozó a hirdetés ismételt elkészítését, kifogástalan megjelenését kérheti a Kiadótól, míg kisebb hibák esetén a hibával arányos értékű kedvezményre tarthat igényt.

4. A Hirdetésszervezés és a Kiadó mindennemű felelősséget elhárít, a Kiadó által megjelentetett minden anyagért, amelyet nem maga szerkesztett és készített. Az ilyen anyagok közzétételét is jogosult visszautasítani.

5. A Reklámozó tudomásul veszi és kifejezetten elfogadja, hogy a Hirdetésszervezéssel és a Kiadóval szemben kárigény csak a hirdetési ár mértékéig érvényesíthető. A Kiadó kártérítési felelőssége kizárólag a tényleges közvetlen károkra korlátozódik, és a Kiadó kifejezetten kizárja a felelősségét bármiféle közvetett vagy következményi illetve biztatási jellegű kárért, ideértve többek között az elmaradt hasznot, a költségeket illetve a nem vagyoni kárt is. A Reklámozó tudomásul veszi, hogy a Médiaajánlatban meghatározott hirdetési árak a jelen és az ÁSzF egyéb pontjaiban meghatározott felelősségkorlátozásokra tekintettel lettek az adott mértékben megállapítva.

6. A Reklámozó mindennemű reklamációt a hirdetés megjelenését követő 5 (öt) naptári napon belül köteles a Hirdetésszervezésnek írásban bejelenteni.

7. A hirdetési tevékenységet a gazdasági reklámtevékenységről szóló 1997. évi LVIII. törvény és ennek módosításáról szóló 2001. évi I. törvény szabályozza.

8. Az esetleges vitás kérdések rendezésénél – amennyiben ezekre az egyedi reklámszerződések ill. jelen ÁSzF nem tartalmaz rendelkezést – a hatályos jogszabályok és a Magyar Reklámetikai Kódex előírásait kell figyelembe venni. Ha felek a vitát egyeztetéssel nem tudják rendezni, úgy jogvita esetére a megfelelő hatáskörrel rendelkező Fővárosi Bíróság kizárólagos illetékességének vetik alá magukat.

VII. Az Általános Szerződési Feltételek közlése és hatálya

A jelen Általános Szerződési Feltételek 2010. január 1-től visszavonásig, illetve a módosítások hatályba lépéséig maradnak hatályban. Az ÁSzF mindenkori hatályos és teljes szövege a Kiadó honlapjain (www.hirdessenvideoval.hu) közzétételre kerülnek.

Kelt: Budapest, 2010. január 01.

A hozzászólás nem engedélyezett.